EuroNews et ntl Telewest lancent un nouveau service interactif.


EuroNews, la chaîne leader en Europe*, et ntl Telewest lancent une nouvelle application interactive et donnent la possibilité aux abonnés ntl de regarder, sur le canal 175, la chaîne d'information en 4 langues : anglais, allemand, français et espagnol.

EuroNews a été lancée en octobre 2005 dans l'offre de base de ntl, seule la langue anglaise était disponible pour les téléspectateurs britanniques. Depuis le 23 mai 2006, ntl, le plus important câblo-opérateur, a lancé le service interactif qui permet à ses abonnés de sélectionner l'une des 4 langues de leur choix pour regarder EuroNews.

Le service "red button" offre à près de 1,8 million d'abonnés de choisir sa langue très simplement, via la télécommande dès l'apparition d'un pop-up d'information à l'écran. Ce service est destiné aux clients expatriés qui souhaitent regarder une chaîne dans leur langue maternelle ou encore, satisfaire tous ceux qui pratiquent les langues étrangères.

La chaîne européenne d’information EuroNews couvre l'ensemble de l’actualité mondiale d'une perspective européenne, 24 heures sur 24. Toutes les 30 minutes, EuroNews propose un journal complet suivi des rubriques Economia, Europa, Sport ainsi qu’une revue de presse des principaux quotidiens européens et la météo. EuroNews aborde aussi dans ses magazines un large éventail de thèmes tels que les sciences, le cinéma, la mode, les nouvelles technologies, l'espace et le développement durable.

Philippe Cayla, Président Directeur Général d'EuroNews a déclaré : "Nous sommes ravis de travailler avec ntl et d'offrir à leur clients l'application interactive d'EuroNews. EuroNews diffuse en plusieurs langues depuis treize ans et avec le numérique, la chaîne a pu exploiter pleinement ses capacités et faire bénéficier ses téléspectateurs de l'accès aux langues de leur choix, très simplement, par leur télécommande. Le Royaume-Uni est l'un des marchés clés pour EuroNews où nous souhaitons proposer aux téléspectateurs un service très différent que ceux actuellement offerts par les chaînes d'information dans ce pays. Sur un marché très concurrentiel nous estimons que le service interactif d'EuroNews apporte cette diversité et nous espérons que cela augmentera l'intérêt pour EuroNews et renforcera sa position en tant que seule chaîne multilingue d'information internationale au Royaume-Uni".


James Fairclough, Directeur des Services TV de ntl Telewest, a ajouté: “C'est un très bel exemple qui montre comment les services interactifs permettent aux téléspectateurs de regarder une chaîne qui est conçue en fonction de leurs besoins. Ce qui nous amène à vouloir rendre disponible pour tous nos abonnés au câble les versions linguistiques d'EuroNews."

Pour plus d'informations : Lydie Bonvallet, Tel +33 4 72 18 80 56, www.euronews.net


 
Notes aux rédactions :
* EuroNews est la chaîne d’information la plus regardée en Europe : chaque jour 8 millions d’Européens regardent EuroNews par câble, satellite et/ou fenêtres hertziennes (contre 1,6 million pour CNN International et 913 000 pour BBC World). Source : Eureka PPM/Breaktime, système d’évaluation basé sur les audimats.


A propos d'EuroNews
Lancée en janvier 1993 couvre l'ensemble de l’actualité mondiale d'une perspective européenne, en sept langues simultanément (anglais, français, allemand, italien, portugais, espagnol et russe.
EuroNews est reçue mondialement, dans plus de 187 millions de foyers dans 120 pays sur le câble, le satellite et via les fenêtres hertziennes.
La chaîne est aussi diffusée sur 16 réseaux ADSL/internet haut débit, via 20 réseaux de téléphonie mobile dans 12 pays européens (3G, VOD) ainsi qu'à bord d'avions de 10 grandes compagnies aériennes.


A propos ntl
Le 3 mars 2006 ntl a fusionné avec Telewest Global, Inc. devenant  ainsi le premier opérateur du câble britannique et le leader des fournisseurs de services Triple Play. La société opère sous le nom de ntl Incorporated.

ntl offre un large choix de services de communication et de divertissement à plus de 5 millions de particuliers. Le réseau ntl peut déservir plus de 12 millions de foyers (soit 50 % des pays britanniques) et 85% des entreprises du pays.

Pour plus d'information sur ntl et ses produits : www.ntl.com, www.telewest.co.uk ou www.flextech.co.uk