Loin, très loin des contes de fées, dans un terrain vague désolé, quatre enfants jouent au papa et à la maman. Pour ces bambins d’ex-Yougoslavie, la violence des mots a remplacé celle des combats. Sur fond de crise économique, les enfants s’approprient les propos des grands. Mais dans leurs bouches, ces dialogues décalés liés à l’angoisse du chômage, au manque de nourriture ou d’argent, déclenchent forcément l’hilarité. Les jeux tournent parfois mal ? Qu’importe. Ils demeurent l’exutoire indispensable pour transcender la réalité et oublier, un instant, que la guerre leur a volé leur enfance.